Ένταση στο φινάλε του ΑΕΚ Β – Ολυμπιακός Β, αψιμαχίες και κίτρινες τους ποδοσφαιριστές των δύο ομάδων